4.7 時候將到,如今就是了,那真正拜父的,要用心靈和誠實拜他,因為父要這樣的人拜他。神是個靈,所以拜他的必須用心靈和誠實拜他。 (約 4:23-24) 如何才算用心靈和誠實敬拜父?心靈和誠實是什麼意思?

4.7 新漢語譯本:

但時候將到,現在就是了,真誠敬拜的人要以"靈"以"真理"敬拜父,因為父正尋找這樣敬拜他的人。(約4:23)

英文是"in spirit and in truth" (原文"spirit"冇大細草之分別)

按約項福音所有用到"靈"的字眼, 均指到是「聖靈」,而非人的心靈,人必須在聖靈裡才能進到神面前。按原文,"誠實"並非指人心靈的真誠,而是「真理」,更可能是指主耶穌基督哪位「道路、真理、生命」的本身(約14:6)。

由於神是靈,所以敬拜的人必須藉著聖靈和透過真理靈來敬拜。即是要按著神的旨意和聖靈的感動和帶領去敬拜、事奉、親近神,而非按著人意的猜想和喜好,或傳統宗教儀文。

憑著聖靈和真理,我們就可以認識那位「充充滿滿地有恩典有真理」的主,才會從敬拜中得著真正的滿足和喜樂。同樣,亦只有那些人能取悅這位配受敬拜的神。

留言

  1. 講真,多年來我都不是幾明白。心靈明白 - 就是專心一意向著主。誠實地敬拜?是指要先認罪悔改嗎?還是怎麼樣?

    回覆刪除
  2. 因為神是靈,所以敬拜神的人要用心靈來敬拜,否則溝通唔到,同時要有聖靈臨在才可以與神相交。另外,要用坦誠的心敬拜,因為沒有任何東西可以係神面前遮掩或隱藏的,事實正是如此。

    回覆刪除
  3. 心靈就是透過順服聖靈的指引和帶領去親近神並與神連繫,至於誠實就是要信神並專一於上主別無他神,也要用心說誠實話向神禱告祈求謝恩

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

1.5 天使長米迦勒為摩西的屍首與魔鬼爭辯的時候,尚且不敢用毀謗的話罪責他,只說:「主責備你吧!」。(猶1:9) 為何天使長要與魔鬼爭辯摩西的屍首?人都死了,軀殼終久也會歸於塵土,摩西的屍首有何價值需要爭辯?

4.4 污穢的言語一句不可出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。(弗 4:29) 基督徒是否不能夠或不應該講粗口?為何?

22.8 你要盡心、盡性、盡意愛主—你的神。其次也相倣,就是要愛人如己。 這段聖經出自舊約何經何典?為何是律法先知的總網和最大的誡命?