4.7 時候將到,如今就是了,那真正拜父的,要用心靈和誠實拜他,因為父要這樣的人拜他。神是個靈,所以拜他的必須用心靈和誠實拜他。 (約 4:23-24) 如何才算用心靈和誠實敬拜父?心靈和誠實是什麼意思?

4.7 新漢語譯本:

但時候將到,現在就是了,真誠敬拜的人要以"靈"以"真理"敬拜父,因為父正尋找這樣敬拜他的人。(約4:23)

英文是"in spirit and in truth" (原文"spirit"冇大細草之分別)

按約項福音所有用到"靈"的字眼, 均指到是「聖靈」,而非人的心靈,人必須在聖靈裡才能進到神面前。按原文,"誠實"並非指人心靈的真誠,而是「真理」,更可能是指主耶穌基督哪位「道路、真理、生命」的本身(約14:6)。

由於神是靈,所以敬拜的人必須藉著聖靈和透過真理靈來敬拜。即是要按著神的旨意和聖靈的感動和帶領去敬拜、事奉、親近神,而非按著人意的猜想和喜好,或傳統宗教儀文。

憑著聖靈和真理,我們就可以認識那位「充充滿滿地有恩典有真理」的主,才會從敬拜中得著真正的滿足和喜樂。同樣,亦只有那些人能取悅這位配受敬拜的神。

留言

  1. 講真,多年來我都不是幾明白。心靈明白 - 就是專心一意向著主。誠實地敬拜?是指要先認罪悔改嗎?還是怎麼樣?

    回覆刪除
  2. 因為神是靈,所以敬拜神的人要用心靈來敬拜,否則溝通唔到,同時要有聖靈臨在才可以與神相交。另外,要用坦誠的心敬拜,因為沒有任何東西可以係神面前遮掩或隱藏的,事實正是如此。

    回覆刪除
  3. 心靈就是透過順服聖靈的指引和帶領去親近神並與神連繫,至於誠實就是要信神並專一於上主別無他神,也要用心說誠實話向神禱告祈求謝恩

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

14.2 那僕人回來,把這事都告訴了主人。家主就動怒,對僕人說:『快出去,到城裏大街小巷,領那貧窮的、殘廢的、瞎眼的、瘸腿的來。』主人對僕人說:『你出去到路上和籬笆那裏,勉強人進來,坐滿我的屋子。(路14:21,23) 貧窮、殘廢、瞎眼、瘸腿的有免費宴席,當然高興參加,為什麼其他的路人要被勉強坐滿主人的屋子?

1.2 但命令的總歸就是愛;這愛是從清潔的心和無虧的良心,無偽的信心生出來的。(提前1:5) 如何才可保持一顆無虧的良心?又怎知自己的信心是無偽的呢?

11.6 他因着信,就離開埃及,不怕王怒;因為他恆心忍耐,如同看見那不能看見的主。 (來 11:27),出埃及記記載摩西是因為誤殺埃及人東窗事發而逃避法老的追殺離開埃及(出2:14-15)、為何希伯來書說他不怕王怒?