19.3 馬可福音記載耶穌是在「巳初」(上午九時 )被釘十字架的(可15:25) ,而約翰福音節卻說在「午正」的時候(中午十二時)(約19:14-16)耶穌還在彼拉多面前。為何時間上似有矛盾?
19.3 耶穌時代的人,沒有時鐘來準確計時,一般人對時間的記錄都是較為粗略的。約翰在「午正」之前加上「約」字,表明那只是一個「約數」。因此是接近午正的意思,而馬可說在「巳初」(上午九時),應該是指從「巳初」開始的那段時間(即上午九時至十二時之間)。 因此可以推斷說:約翰記述在中午之前,耶穌在彼拉多面前受審,然後被拉出去釘十字架;而馬可說在上午九時之後,在接近中午的時分,耶穌被釘在十字架上。兩位福音書作者從不同角度切入,所記載的時間基本上是可以沒有矛盾的。