12.2 愛惜自己生命的，就失喪生命；在這世上恨惡自己生命的，就要保守生命到永生。(約 12:25 ) 為什麼要恨惡自己的生命？
12.2 「恨惡自己生命的」：意即輕看自己肉體的享受和滿足。『愛惜』與『恨惡』是相對比較的說法,並沒有貶低可貴生命的意思,只是相對於得著永生和愛神,就用“恨惡”這字眼作強烈的對比.
凡愛自己過於愛神的，就會失喪了永遠的生命；凡愛神過於愛自己的，就是“恨惡”自己的生命，相對於神賜予永遠的生命，今生短暫肉體的生命就算不得什麼。
“愛惜自己生命的”指的就是我們可以盡情任意地飲酒作樂，到處尋歡，但當你死時便一無所有，失去一切 ("失喪生命”)。
“在這世上恨惡自己生命的，就要保守生命到永生。”如果你不為這個世界或物質而活，你就會保守生命到永生。
因為人自己的生命充滿罪惡,被撒旦所轄制自己不能操控,因此我們應做的事卻不去做,不應做的事反倒做了！故此人要恨惡並捨棄自己嘅生命,去追求神所賜的永生
回覆刪除因為現世的生命是被撒旦管瞎的，人本身有罪，又時常犯罪，若得不到耶穌基督的救贖，將永遠喪失生命不得進入天國，只有跟從耶穌基督接受神救恩的才可以，所以人在世上若能夠恨惡自己生命，就有機會去親近神進入天國得永生。
回覆刪除前一節耶穌提到：我實實在在地告訴你們﹐一粒麥子若不落在地裡死了﹐它仍舊是單單一粒；若是死了﹐就結出許多果實來。呂振中的譯本是「不惜愛」（不是恨惡）自己的生命。
回覆刪除後一節則是：『人若服事我﹐就該跟從我；我在哪裡﹐我的僕役也必在哪裡。人若服事我﹐我父必尊重他。」
而耶穌知道祂的時間快到了，所以未來門徒會受逼迫，還是要努力堅持。