16.3 眾弟兄都問你們安。你們要親嘴問安,彼此務要聖潔。(林前16:20) 保羅要求弟兄姊妹要親嘴問安,並且彼此務要聖潔,你見到弟兄姊妹多不多關心對方,去主動問安知道他們的情況和需要?西方社會親嘴問安是很普遍平常,中國人卻不習慣親嘴問安, 是否不能達到保羅這裏要求的親嘴問安?
“親嘴問安”是當時的問安禮節,現在西方國家也常見這種問安方式。英文譯本都譯作 "with a holy kiss". ,(林前6:20,林後13:12,帖前5:26,彼前5:14) 保羅書信的結語中,常常十分認真地替別人問安.
彼此問安是表達彼此真誠熱情的關懷,珍惜彼此的情誼,是彼此相愛的流露, 親嘴問安是當時的一種文化,我們中國人的文化問案時彼此握手,也是一種愛和關懷表達的形式,最重要令對方舒服不尷尬,保羅在此只提醒要”聖潔”,也就是動機,”親嘴”是要出於聖潔不是出於肉慾虚假,才能保證這行動的動機是聖潔敬虔的。
彼此問安是重要的,所以教會中若有陌生的面孔,應主動去認識對方的名字,和關心對方的情況和需要,這才是神家應有的表現。
猶大以親嘴的暗號出賣主(路22:47-48),以虛假的問安隱藏背叛的惡心,大衛的元帥約押也曾兩次心懷嫉恨,假藉問安將對方殺死(參撒下3:23-27; 20:4-10)。
福音不是要改變人的文化和習慣, 神是從各方、各族、各民、各國中買了人來歸他自己,被呼召的信徒仍保留自己的民族國家的文化,神要讓人在自己的文化中為主發光,見證主,保羅也鼓勵宣教士再什麼人中作什麼人,為要多得人,除非涉及罪惡,不應該強行去改變人的文化和生活方式,西方宣教士劍橋七傑到中國宣教穿戴清朝服裝、還留了髮辮子,便容易為中國人所接受。
親嘴問安是指親切友善地親近弟兄姊妹和問安 。重點是內心和態度。
回覆刪除我不是每個弟兄姊妹都有關心,有些會多些關心,有些不會。(主要是人多)
見到弟兄姊妹之時,當然會主動問安和關心啦,保羅教導我們「你們要親嘴問安,彼此務要聖潔」強調的是要聖潔問安,雖然有叫我們親嘴問安,但都不會是有其他的目的,只有聖潔。在西方社會裏,親嘴問安是比較普遍平常的,但在中國就不太一樣,既然保羅強調的是要聖潔問安,我們可以用其他方式問安,例如握手,擁抱等等,一樣能夠達到保羅所要教導的要求。
回覆刪除我有主動關心弟兄姊妹,不過覺得仍做得不夠;至於未必有親嘴問安當然不是不夠關心,只是中西方文化差異,只要是真心真誠向對方表示親切慰問就是對的了
回覆刪除